Article 02
Article 02 a venir
ADMINISTRATION
CONCOURS INTERNATIONAL de COMPOSITION "ARTISTES EN HERBE" Luxembourg
PRESIDENTE ET FONDATEUR
ALBENA PETROVIC - VRATCHANSKA http://albena-petrovic-vratchanska.com
compositrice, pianiste, et pédagogue musicale
DIRECTEUR ARTISTIQUE
NATALIA POLIAKOVA
pianiste. chambriste et pédagogue musicale
Concours frontpage
THE INTERNATIONAL JURY GIVES THE FOLLOWING AWARDS for the 5-th edition of
INTERNATIONAL COMPOSERS COMPETITION "Artistes en Herbe" Luxembourg 2020
see published by one of most important online music magazins in Europe
link:to PIZZICATO.lu
https://www.pizzicato.lu/international-competition-for-child-composers-announces-awards/
SECTION SENIOR
Because of the high quality of submissions the jury gives more awards to each category.
The first prizes are divided between 2 composers; the money award is divided too.
1 PRIZE
Seltenreich Michael ( US, Israel ) - Elégie
Epstain Alona ( Israel ) - Aspects of Sarah
2 PRIZE
Armitage Tom ( Malta )- Da Pacem Domine
Choi Jinseok ( South Corea ) - North Latitude 38
Sharifpour Shachriar ( BE, Iran) - Le vacarme
Zhao Tianyi ( China ) - Yuan
3 PRIZE
Szilard Mezei ( Serbia ) - Concerto for flute
Shenkar Yonatan ( Israel ) - On the nature of child
Marmarinos Ion (Greece) - Sacretum
SPECIAL PRIZES:
PRIZE « PIANISSIMO »: Marc Vogler - Zorn
PRIZE « EDITIONS L’OCTANPHARE » - Sanicheva Estevita ( RU ) - Transformations
Luxembourg PRIZE « FLAC »: Marc Mangen - Die Hirten, Ein Weihnachtslied
PRIZE « BRIDGES »: David Avshalomov ( US ) - Let The Children Play, The Tyger
Michail Vekiaris ( GR ) - Labyrinth Dance
Ivo Van Emmerik ( NL) - No 60 aoutien
Marc Mangen ( LU ) - Die Hirten, Ein Weihnachtslied
TOP SCORE: Rudel Rey Demian ( Argentina ) - De olvideo siempre gris
SECTION JUNIOR "PRIX EN HERBE" ( 7-10 years old )
1 PRIZE
non selected
2 PRIZE
Lamourette Julien ( FR ) - Petite histoire
Vechar Kavaleuskaya Yauhenia ( Belarus ) - Moon Night
Nesterouk Elizaveta ( Belarus ) - Chamber Music
3 PRIZE
Ding Nicolas ( LU ) - Arabesque
Slais Michal ( CZ) - Museum
Rebelo Sergio ( LU) - La dance
SPECIAL PRIZES:
The YOUNGEST composers:
Vassileva Alexandra ( LU )
Surply Nicolas ( LU )
PRIZE OF THE FOUNDER and PRESIDENT:
All the pupils of the Vera Chmelova - CZ BRNO school of music
All the pupils of Scuola Pirazzini and SCUOLE GULLI from Faenza, Italy
SECTION JUNIOR "JEUNE ESPOIR" ( 11-15 years old )
Because to the exceptionally high quality of submissions the prizes are divided between 2 and 3 composers
1 PRIZE
Kurtzbard Yaniv ( Israel ) - Modern Times
Ozzengin Nehir ( Turkey ) - Shout of Hope
2 PRIZE
Yuhao Jin ( China) - White Tiger
Zhang Shu Quing ( US ) - piano and horn duet
Sommrova Tereza ( CZ) - Skola
3 PRIZE
Huraux Sophie ( LU ) - Pour Caroline
Toniello Colin ( LU ) - Pentagrammes
Erb Raphael ( DE ) - Ballad in g minor
SPECIAL PRIZES
PRIZE « PIANISSIMO » -
Antoine Villéger ( Canada )
Ivaylo Vassilev ( BG )
Arthur Balas ( CZ, LU )
Luxembourg PRIZE « FLAC » - Toniello Colin ( LU )
PRIZE OF THE FOUNDER and PRESIDENT:
Helena Gelabert Fernandez (ES) - 3 miniatures Dodécaphoniques
Andrew Dharma ( Australia ) The Weather op-5
SECTION JUNIOR "JEUNE COMPOSITEUR" ( 16 -19 years old )
1 PRIZE
Sajanova Eva ( SK ) - Music for a lot of Hands
2 PRIZE
Ivanov Alexander ( BG ) - Etude
Cohen Lyle ( Israel ) - Metamorphoses Phrygiennes
3 PRIZE
Balodis Davids ( LV ) - Zala Jumprava
Harrison Thomas ( FR ) - Fantaisie pour accordéon
Hunder-Conolly Kevin ( DE ) - Mysterious encounters
Special PRIZES
PRIZE« PIANISSIMO » - Dimitrov Nikolay ( BG )
***
THE AWARD CEREMONY IS POSTPONED because of corona virus, ALL THE DIPLOMS AND MONEY AWARDS WILL BE GIVEN AT THAT MOMENT TOO
BY
THE JURY MEMBERS
ALBENA PETROVIC (LU) - PRESIDENT AND FOUNDER
IVAN BOUMANS (LU)
SYLVAIN KUNTZMANN (FR)
EJNAR KANDING (DK)
GHEORGHI ARNAOUDOV (BG)
JOAN BAGES I RUBI (ES)
The decison of the Jury cannot be revoked. The awarded composers are free to contact the competition by email.
_______________________________________________________________________________________________________________________
AWARDS 2017
After the choice from 242 compositions from over the world, the Jury gives the following awards:
SECTION SENIOR
First Prize
Kreshnik Alickaj (Kosovo)
Michal Müller ( Czech Republic )
Georges Sadeler (Luxembourg )
Second Prize
There is no Second Prize
Third Prize
Michael Essl (Germany)
Jakub Metelka (Czech Republic)
Romain Zante (France)
SECTION JUNIOR
"PRIX EN HERBE" ( 7-10 ans)
First Prize
There is no First Prize
Second Prize
Arthur Balas ( Cz/ LU)
Third Prize
Connie Taylor( UK) Tereza Sommrova ( Cz) Emma Dominioni ( LU)
"JEUNE ESPOIR" ( 11-15 ans)
First Prize
Tingshuo Yang ( LU/ CH)
Second Prize
Leonardo Serano ( Costa Rica) Itai Adelman( Israel)
Third Prize
Lovisa Young, Zhao Yi Ru, Dominik Gaidos
"JEUNE COMPOSITEUR" ( 16-19 ans)
First Prize
Valentin Ruckebier (Germany)
Felix Turrion (Luxembourg)
Elise Bertrand (France)
Second Prize
There is no Second Prize
Third Prize
Arzu Abbasova (Azerbaijan)
Julika Lorenz ( Germany)
Robin Dauchot ( Belgium)
Yilli Daklami (Kosovo)
SPECIAL PRIZES
Special Prize EUROPEAN PIANO BRIDGE ( senior section)
Claude Zeimes, Michail Vekiaris,Ewa Fabianska Jelinska,Alfred Watson
Massimo Lauricella, Alison Mathews, Dafina Zeqiri, Joed Balsamo
Special Prize "bourse de composition" ( junior section)
Eliot Nordqvist, Adam Stefunko, Daria Moiseeva, Valerio Urzi, Dominik Wills, Suzana Piscevic, Jana Vukicevic
Prize 816
Sebastien Gleis
Sophia Bolanaki
Catherine Ding
Johan Perdigao
Special Prize "Prix d'encouragement "
Angelina Leyldé, Vida Suselj ,Suselj Gaja, Eva Victoria Schokmel
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
INTERNATIONAL COMPOSITION COMPETITION "Artistes en Herbe" 2015
Le Concours a reçu 311 compositions de Luxembourg et de 25 autres pays
Le jury international à décerné les prix:
section SENIOR
First Prize
Tatsiana Zelianko (Belorussia/ Luxembourg)
Cristhard Janetzki (Germany)
Second Prize
Milos Betko ( Slovakia)
Michail Vekiaris ( Greece)
Katerina Ruzickova ( Czech Republic)
Third Prize
Michael Eastwood ( UK)
Vasil Deliev ( Bulgaria)
Remberto Herbas ( Brasil / France)
David Peoples ( UK)
Leon First ( Slovenia)
section JUNIOR
PRIX EN HERBE ( 7 - 10 ans)
Première Prix
Johan Perdigao ( Luxembourg)
Deuxième Prix
Veronika Dravinec ( Slovenia/ Luxembourg)
Kevin Conolly ( Ireland/ Germany)
Troisième Prix
Kristyna Gaidosova( Czech Republic)
Klara Kuncicka
Tereza Sommarova
Pavol Zapotocny ( Slovakia)
Myrsini Kagarlis ( Greece)
JEUNE ESPOIR ( 11 -15 ans)
Première Prix
There is not First Prize
Deuxième Prix
Sophia Bolanaki (Greece / Luxembourg)
Daria Moiseeva (Czech Republic)
Boyu Zhu (Chine)
Troisième Prix
Marta Gaitanjieva ( Bulgaria)
Veronika Borakova (Czech Republic)
Catherine Ding ( Luxembourg)
Jana Vukicevic ( Serbia)
JEUNE COMPOSITEUR (16 - 19 ans)
Première Prix
Jonas Kämper ( Germany)
Deuxième Prix
Nicholas Olsen ( UK)
Adam Stefunko ( Slovakia)
Voitech Sembera ( Polland)
Troisième Prix
Mingyang Qiu ( Chine)
SPECIAL PRIZES:
PRIX "pianissimo" de PIANO KLEBER
(composition for piano)
1. Tatsiana Zelianko - catégorie "senior"
2. Sophia Bolanaki,Catherine Ding,
Suzana Piscevic, Sophija Baturina - catégorie "junior"
PRIX DE SLOVAK MUSIC BRIDGE:
Remberto Herbas ( Brasil / France )
PRIX D'ENCOURAGEMENT:
Sophija Baturina,Angelina Leyldé, Doushka Negre,
Thomas Wagner&Kien Tran Ngoc,Sofia Salomi,Sara & Chelsy Lee Ern
PRIX de la PRESIDENTE ET FONDATRICE du Concours:
1. Ryokan Yamakata
2. Jonathan Mesterton Pitter, Mara Pruna
3.Sebastien Gleis
4. Vera Chmelova pour son travail pédagogique
(professeur a l`école de musique de BRNO, CZ)
EXPLICATIONS:
Les prix en section "junior" seront décernés pour chaque groupe d’âge
"Prix en Herbe" jusq' au 10 ans
"Jeune espoir" 11-15 ans
"Jeune compositeur" 16 -19 ans
Le premier prix sera doté d'une récompense de 500 euros
Le deuxième prix dans chaque groupe sera doté d'une récompense de 250 euros
(sous forme de prime, bon ou chèque cadeau).
Les troisièmes prix seront décernés à tous les finalistes sans récompense financière.
Les prix en section "senior"
Un premier Prix sera doté d'une récompense de 1500 euros.
Deux deuxièmes prix seront dotés d'une récompense de 750 euros.
Les troisièmes prix seront décernés à tous les finalistes sans récompense financière.
LES PRIX SPÉCIAUX
1. Prix "pianissimo" de PIANOS KLEBER - Prix d'une valeur de 1 200 euros
pour une composition pour piano
2. Prix de Présidente et Fondateur du Concours
La décision du jury international sera communiquée personnellement aux lauréats
par courrier électronique ou téléphone.
La Cérémonie de Remise des Prix aura lieu le 15 mars 2015 à 17:00 heures
( Auditorium du Conservatoire de la Ville de Luxembourg )
Certaines œuvres présentées au concours seront créées en public ou publiées
dans le cadre du Forum international de Composition 2015–2016.
CONTACT
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Les Status du club
STATUTS
I. – Dénomination, siège, objet et durée
Art. 1. L’association porte la dénomination Club des Artistes en Herbe, association sans but lucratif. Son siège social est établi à 144, rue Adolphe Fischer, L1521 Luxembourg
Art. 2. L’association a pour objet principal de promouvoir des enfants talentueux dans les domaines de la musique et des arts en général ,par le biais de concerts , workshops, conférences, expositions,éditions imprimées et de supports audio-visuels,et toute autre activité qui se rapporte à la vie musicale et socio-culturelle luxembourgeoise, qui est liée à la découverte, la promotion et le développement de la créativité de l'enfant.
Art. 3. L’association est créée pour une durée illimitée. Elle observera une stricte neutralité idéologique, politique et confessionnelle.
II. – Membres, conditions d’admission et de sortie, cotisation
Art. 4. L’association se compose d’un conseil d’administration,de membres actifs -enfants, ainsi que de membres - protecteurs, toutes les personnes qui participent de façon directe aux activités de l’association ,et de membres-sponsors - personnes auxquelles un titre honorifique a été attribué par l’association. Leur nombre est illimité mais ne pourra pas être inférieur à sept.
L’association engage une personne physique en tant que directeur artistique pour chaque activité, ou pour une période fixe, choisie par le conseil d'administration . Le directeur est rémunéré et automatiquement membre honoraire sans devoir payer une cotisation. Le directeur artistique peut être choisi parmi les membres protecteurs ou même le conseil d'administration.
Art. 5. Sont admissibles comme nouveaux membres actifs tous les enfants, sans limite d' âge , qui ont montré d'un facon indiscutable qu'ils ont des intérêts , des activités et du talent dans leur domaine d'art. Sont admissibles comme nouveaux membres - protecteurs toutes les personnes physiques intéressées aux objectifs principaux de l’association tels qu’ils sont définis par l’article 2 des présents statuts.
La qualité de membre actif , protecteur ou honoraire, après la déposition d'une demande signé auprès du Conseil est attestée par le paiement d’une cotisation annuelle fixée par l’assemblée générale.
Art. 6. La qualité de membre honoraire est conférée à toute personne qui, sans pouvoir ou sans vouloir être admise comme membre actif ou protecteur, apporte son appui matériel ou moral et paye une cotisation annuelle . Les membres honoraires sont invités à assister aux activités publiques de l’association. Pourtant, ils n’ont pas de droit de vote à l’assemblée générale.
Art. 7. Les cotisations sont fixées par l’assemblée générale. En cas de modification, les nouvelles cotisations sont applicables à partir de l’année en cours.
Pour les membres actifs la cotisation ne pourra pas être supérieure à 5 € par an.
Pour les membres protecteurs, la cotisation ne pourra pas être supérieure à 30 € par an.
Pour les membres sponsors la cotisation est illimitée.
III. – Attributions et mode de convocation de l’assemblée générale
Art. 10. L’assemblée générale se réunit au moins une fois par an au cours du premier semestre de l’exercice social au siège de l’association, à moins que le conseil d’administration n’ait fixé un autre lieu de réunion.
Art. 11. Le conseil d’administration annoncera au moins 8 jours à l’avance, par voie d’invitation personnelle ou par annonce paraissant dans la presse quotidienne, le lieu, la date et l’ordre du jour de l’assemblée générale.
La convocation d’une assemblée générale extraordinaire peut être exigée à tout moment par un cinquième des membres effectifs.
Art. 12. Les résolutions prises par l’assemblée générale et dont la loi ne prescrit pas la publication au Mémorial, seront inscrites dans un registre ad hoc, signé par le président et le secrétaire, et gardé au siège où tous les membres peuvent en prendre connaissance.
Art. 13. Les attributions de l’assemblée générale sont définies par les articles 4, 5, 6, 8 et 12 de la loi modifiée du 21 avril 1928.
Art. 14. Tout membre protecteur de l’association a un droit de vote. Le membre actif de l’association ,en tant qu'enfant, n'a pas de droit de vote.
Des résolutions peuvent être prises par l’assemblée générale en dehors de l’ordre du jour sur proposition d’au moins d’un cinquième des membres protecteurs présents.
IV. – Conseil d’administration
Art. 16. L’association est gérée par un conseil d’administration composé de cinq membres effectifs protecteurs au moins , élus à la majorité simple des voix valablement exprimées par l’assemblée générale, pour une durée de deux ans. En cas de vacance d’un mandat en cours d’exercice, il est pourvu à une nouvelle désignation lors de l’assemblée générale suivante. Tout administrateur appelé à remplacer un autre, achève le mandat de celui-ci.
Le président ne peut pas avoir un enfant membre actif pendant la durée de son mandat, et doit avoir fait preuve de compétences irréprochables dans le domaine des arts.
Le conseil d’administration peut, le cas échéant, se faire assister dans ses réunions par d’autres personnes ayant voix consultative.
V. - Gestion
Art. 19. Le président représente l’association et en dirige les travaux. Il préside aux débats du conseil d’administration.En cas d’absence du président, le vice-président remplace le président dans l’exercice de ses fonctions. En cas d’absence du président et du vice-président, le membre avec la plus grande ancienneté dans le comité remplace le président.
Art. 20. Le secrétaire est chargé de la rédaction des documents et procès-verbaux de l’association.
Art. 21. Le trésorier est chargé de la tenue de la comptabilité et organise le recouvrement des cotisations. A la fin de chaque année, il établit un rapport financier, soumis au contrôle des réviseurs de caisse et à l’assemblée générale pour approbation.
Art. 22. Le directeur artistique dirige les projets, les concerts et les activités. Il établit les programmes des concerts, avec l’approbation du conseil d’administration. Il est également tenu d’assister à toutes les réunions du conseil d’administration auxquelles il a été invité par le président
VI. - Budget et Bilan
Art. 23. L’année budgétaire commence le 1-er janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.Les ressources de l’association se composent :
----des cotisations annuelles de ses membres ;
----du revenu de ses capitaux éventuels ;
----de redevances pour services rendus ;
----d’emprunts ;
----de recettes diverses.